中央第四生态环境保护督察组：

2018年11月2日，接到中央第四生态环境保护督察组转办的第三批D430000201811010066号环境举报问题，现已办结，现报告如下：

一、基本情况

群众反映的"2路车终点站（田心北门）新建垃圾中转站旁边废品破碎厂"，是指名为夏中良经营的废品收购站，主要以废旧塑料回收再打包销售。该废品收购站位于石峰区井龙街道田心村新民路，由一民房搭建，总面积约300平方米左右。在检查中发现该收购站未办理工商营业执照，未办理环保审批手续，未取得排污许可证。

调查核实情况

经调查核实，该举报情况属实。

2018年11月2日，株洲市环境保局石峰分局执法人员前往现场进行核查。核查情况反映如下：1、该收购站2015年开始从事废品回收，将回收的废旧塑料进行打包再销售；2、由于回收塑料未进行破碎，原状打包出售成本过高，故今年6月份，该站添置了破碎机1台，修建沉淀池2座，对收购的废旧塑料进行破碎清洗后再进行销售；3、清洗塑料沉淀后的废水未经处理直接排入收购站门口的下水沟。

三、处理、处罚情况

查明情况后，环保石峰分局执法人员当即对其进行了立案查处，要求其立即停止违法行为。2018年11月3日株洲市环境保护局依法对该收购站下达《责令停止排污决定书》（株环责停排字〔2018〕S-4号），要求该收购站停止生产，停止排放污染物的处罚决定。11月5日，环保石峰分局再次到该收购站，对其电源进行了查封并将电源进户线剪断。12月17日，执法人员前往收购站查看，破碎机设备已拆除，废水沉定池已清理并拆除，已不具备恢复生产条件。

四、问责情况

无问责。

五、办结情况

经办理，此案件已办结。

六、下一步工作

环保石峰分局将继续加强对该收购站的监督，绝不允许其无证排污。

株洲市石峰区人民政府

                                                                                                          2018年12月17日